WARNING

The following story contains graphic violence and nudity not suitable for anyone.
Esta historia contiene violencia explícita y desnudez no apta para todos los públicos.

Monday, 28 September 2015

The Little Crooked Tale Chapitre 15: La Tour (Première partie) 22/23




















47 comments:

  1. Oh merci de commencer à traduire le chapitre 15, j'espère que vous allez continuer à le traduire, votre histoire est plus en plus passionnante, continuez comme ça.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci pour votre gentillesse. Nous actualiserons le plus tôt possible ;).

      Delete
  2. Oh le chapitre 15 commence à être traduit en Français, merci merci !! SVP continuez à le traduire.J'adore votre histoire avec les princesses de Disney.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grâce à toi pour lire cette histoire ;).

      Delete
  3. Vivement la suite en français du chaptre 15 !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Vous pouvez être reconnaissants à DeadlySins pour la traduction ;).

      Delete
  4. Oh merci merci d'avoir traduit la page 2 vivement la suite même si je sais ce qui va ce passer ensuite <3 lol .

    ReplyDelete
  5. Maléfique <3<3<3<3<3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Maléfique est si charismatique et en même temps terrifiante <3 C'est pour ça que je l'adore, et vous ?

      Delete
    2. Tu veux dire que tu l'as trouve à goût ou quoi? Et c'est une chance que je comprend l'anglais, parce que la traduction 😡. Positivement, je trouve le graphisme exceptionnel, et ça me fait rêver😍!

      Delete
    3. "Tu veux dire que tu l'as trouve à goût ou quoi ?" Je ne comprends ta question ...

      Delete
    4. C'est vrai que le graphisme est exceptionnel :)

      Delete
    5. ''Maléfique est si charismatique'', ça veut dire quoi? Maléfique a un charme irrésistible ou quelque chose de ce genre?

      Delete
    6. C'est exact <3

      Delete
    7. Nous sommes heureux que vous aimez notre art, Merci beaucoup :).

      Delete
  6. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  7. "Et c'est une chance que je comprend l'anglais, parce que la traduction ��"

    Je suis désolé si la traduction prend plus de temps que prévu, mais tout comme Sonne et Breadfly, je réalise ces traductions sur mon temps libre. Alors effectivement ce que je fais est vraiment moindre comparé à tout le travail qu'ils réalisent en amont mais sachez que ce n'est pas par manque de motivation, bien au contraire. ^^

    Mais je suis heureux de savoir que vous comprenez l'anglais et donc que vous n'avez pas à vivre dans l'attente de mes traductions pour suivre cette aventure. ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tant que la traduction n'est pas nulle, continue comme ça. Bon travail!:)

      Delete
    2. Je vous remercie pour votre soutient! :-)

      Delete
  8. Franchement je m'y attentais pas que les pages 4 et 5 soient traduites aussi vite. Merci continuez comme ça :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Comme je l'ai dit, dès que j'ai du temps libre je m'atèle à la traduction des pages. ^^

      Normalement si tout va bien les pages 6 à 10 devraient arriver très prochainement. Donc tenez vous prêt! ;-)

      Delete
    2. Merci beaucoup :)

      Delete
  9. Bonsoir à vous,

    La mise à jour de la version française est officiellement terminée!

    Bonne lecture à toutes et à tous.

    ReplyDelete
  10. Replies
    1. Pas de problèmes. ;-)

      Bonne lecture à toi .

      Delete
  11. En fait, vas-tu faire les autres chapitres aussi?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui c'est prévus. Je voulais avant tout mettre à jour le chapitre actuel.

      Maintenant que c'est fait, je suis en train de reprendre mes anciennes traductions pour quelques corrections. Sachant que les premiers chapitres auront eux même des modifications dans l'avenir mon travail se fait en parallèle avec tout ça.

      Mais je n'en dirai pas plus. ;-)

      Delete
  12. Merci infiniment !! Mais pour les précédents chapitres, seront-ils traduits ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Effectivement il est prévus que les précédents chapitres soir eux aussi traduits.

      J'ai commencé par le chapitre le plus ressent pour que vois puissiez suivre l'histoire actuelle et maintenant que c'est à jour je m'attèle à reprendre mes anciennes traductions qui seront encore retravaillées suite aux futures mise à jour des anciens chapitres. ^^

      Delete
  13. Merci, merci !!<3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci à vous surtout de suivre cette histoire créée par Sonne et Breadfly.

      En espérant que vous prendrez toujours autant de plaisir à la lire. ;-)

      Delete
    2. C'est le cas <333

      Delete
  14. Au fait, d'autres pages s'amènent, alors sois prêt!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci pour le renseignement. ;-)

      J'ai déjà traduit et envoyé la page d'aujourd'hui à Sonne est Breadfly pour qu'elle soit publiée et ainsi mettre à jour la version française du chapitre.

      Delete
  15. Magnifique ! Vivement la suite !

    ReplyDelete
  16. Ça y est, il y a d'autres pages!!😃

    ReplyDelete
  17. En effet! Elles sont en cours de traduction et bientôt disponibles. ^^

    ReplyDelete
  18. Bonsoir à toutes et à tous,

    La traductiin du chapitre 15 est officiellement terminée.

    En vous souhaitant une excellente lecture. ;-)

    ReplyDelete
  19. Allez vous faire la traduction des 14 premiers chapitres ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui ces derniers sont en cours de traduction. D'autres pages vont être également ajoutées dans les précédents chapitres car ils vont être retravailler par Sonne et Breadfly donc mes traductions devront probablement être remanier en même temps.

      Pour vous faire patienter la traductions des curiosités est terminée et bientôt envoyée à nos deux artistes.

      En vous souhaitant d'excellentes fêtes de fin d'année. ;-)

      Delete
    2. Merci et excellente fête de fin d'année :)

      Delete
    3. Je vous remercie et vous annonce deux nouvelles:

      -La traduction du sujet "curiosités des chapitres" a été traduite et est désormais lisible avec les autres.

      -Les traductions des deux premières pages du remake du chapitre I ont été traduites et envoyées a Sonne et Breadfly pour publication.

      Bonne fin de semaine à tous! ;-)

      Delete

There was an error in this gadget